Annonse
Regissør beklager transfobi i «Deadly Premonition 2»
Skriver om deler av spillet.

Regissør beklager transfobi i «Deadly Premonition 2»

Skriver om deler av spillet.
14:17
13:31
Utvikler
Utgiver
Slippdato
Plattformer
Annonse
13:31
14:17

(PressFire.no): «Deadly Premonition 2» kom ut til Switch rett før helga, og har møtt kritikk – spesielt for ekstremt dårlig ytelse på konsollen. Som Digital Foundry påpeker i sin analyse har spillet store vanskeligheter med å oppnå selv de slappeste av bildeoppdateringer, og dypper tåa ned i énsifret antall bilder i sekundet rett som det er.

Men også innholdet i spillet har fått kritikk, der flere scener oppfattes som transfobiske.

Tidligere i spillet viser hovedperson Francis York Morgan seg fra en sympatisk side der han kjefter opp andre figurer for å være ekle mot en av spillets biroller, som er en transperson – men senere bruker han feil pronomen på personen med vilje og flere ganger bruker hennes «tidligere» navn.

Såkalt «deadnaming» er sett på som en hersketeknikk ovenfor transpersoner som gjerne forbinder sitt tidligere navn med en dårlig tid, og brukes av mobbere som ikke anser transpersoner som sitt nye jeg.

Nå varsler spillets regissør, Hidetaka «Swery» Suehiro, at han kommer til å skrive om delene av spillet som gjør dette, og at han ikke visste om problemet for det ble påpekt av venner.

<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">Good morning everyone.<br>I need to tell you about my apologies about DP2.<br>So I wrote message by myself with Google-sensei.<br>Please forgive my poor english skills.<br><br>SWERY <a href="https://t.co/x5fR114HnF">pic.twitter.com/x5fR114HnF</a></p>&mdash; Hidetaka SWERY Skywalker (@Swery65) <a href="https://twitter.com/Swery65/status/1282804805140746240?ref_src=twsrc%5Etfw">July 13, 2020</a></blockquote><script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>

- Dette er en viktig melding, starter han.

- Det har blitt pekt ut av venner av meg at jeg kan ha såret transpersoner i denne delen av spillet. Det var ikke med vilje.

Suehiro, som i tidligere spill også har vist at han ønsker å inkludere transpersoner, skriver at han er lei seg for å ha brukt disse tropene, og at han skal få en mangfoldig gruppe til å lese gjennom det nye manuset.

Han skriver videre at det var hans feil at det ble slik, og at det ikke er figurene sin feil – han håper folk likevel vil fortsette å spille spillet.

Mange kommentarer på Twitter mener nå dette er sensur av spillet og at Suehiro har bukket under for et eller annet press – noe som ikke henger på greip med det han selv skriver. Folk er som vanlig kjipe.

Se alle Rad Crew-artikler (og podcaster) på Podcast-sidene.
Les alle våre «Den gangen da...»-tekster på undersiden her, eller se andre retrosaker her.
Les mer om spillrelaterte ting som skjer i Norge på vår underside her.
Les mer om e-sport og konkurransespilling på vår underside her.
Les flere meninger på vår samleside her.
Mer om:
No items found.
Hei! Vi trenger din hjelp - om du liker å lese spillstoffet vårt her, vurder gjerne å hjelpe oss direkte på Patreon, så kan vi fortsette med det. Takk <3
Oppsummering
Positivt
Negativt
Skjermbilder (klikk for større)
No items found.
Skriver om deler av spillet.
Regissør beklager transfobi i «Deadly Premonition 2»
Erik Fossum

(PressFire.no): «Deadly Premonition 2» kom ut til Switch rett før helga, og har møtt kritikk – spesielt for ekstremt dårlig ytelse på konsollen. Som Digital Foundry påpeker i sin analyse har spillet store vanskeligheter med å oppnå selv de slappeste av bildeoppdateringer, og dypper tåa ned i énsifret antall bilder i sekundet rett som det er.

Men også innholdet i spillet har fått kritikk, der flere scener oppfattes som transfobiske.

Tidligere i spillet viser hovedperson Francis York Morgan seg fra en sympatisk side der han kjefter opp andre figurer for å være ekle mot en av spillets biroller, som er en transperson – men senere bruker han feil pronomen på personen med vilje og flere ganger bruker hennes «tidligere» navn.

Såkalt «deadnaming» er sett på som en hersketeknikk ovenfor transpersoner som gjerne forbinder sitt tidligere navn med en dårlig tid, og brukes av mobbere som ikke anser transpersoner som sitt nye jeg.

Nå varsler spillets regissør, Hidetaka «Swery» Suehiro, at han kommer til å skrive om delene av spillet som gjør dette, og at han ikke visste om problemet for det ble påpekt av venner.

<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">Good morning everyone.<br>I need to tell you about my apologies about DP2.<br>So I wrote message by myself with Google-sensei.<br>Please forgive my poor english skills.<br><br>SWERY <a href="https://t.co/x5fR114HnF">pic.twitter.com/x5fR114HnF</a></p>&mdash; Hidetaka SWERY Skywalker (@Swery65) <a href="https://twitter.com/Swery65/status/1282804805140746240?ref_src=twsrc%5Etfw">July 13, 2020</a></blockquote><script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>

- Dette er en viktig melding, starter han.

- Det har blitt pekt ut av venner av meg at jeg kan ha såret transpersoner i denne delen av spillet. Det var ikke med vilje.

Suehiro, som i tidligere spill også har vist at han ønsker å inkludere transpersoner, skriver at han er lei seg for å ha brukt disse tropene, og at han skal få en mangfoldig gruppe til å lese gjennom det nye manuset.

Han skriver videre at det var hans feil at det ble slik, og at det ikke er figurene sin feil – han håper folk likevel vil fortsette å spille spillet.

Mange kommentarer på Twitter mener nå dette er sensur av spillet og at Suehiro har bukket under for et eller annet press – noe som ikke henger på greip med det han selv skriver. Folk er som vanlig kjipe.

Annonse
Publisert 
Andre artikler om emnet
No items found.
Andre artikler

Regissør beklager transfobi i «Deadly Premonition 2»

Positivt
Negativt
Annonse
Ansvarlig redaktør: Jarle Hrafn Grindhaug
Redaksjonssjef: Erik Fossum